2009年10月27日火曜日

骨董、鱧の骨、鯛の鯛、Daijo

前回“天神さん”や“弘法さん”で“蚤の市”のような“骨董品”を目当てにする人も多いと話しましたが、京都には流石に骨董品を扱うお店も多く有ります。祇園界隈の古門前町や新門前町辺りをはじめ、寺町通や中京区など市街地で古くからある街並みには、何かしらの古美術品を扱うお店を見つけることが出来ます。ところでこの“骨董(こっとう)”という言葉ですが、意味がすこし曖昧なように思います。“古くても価値あるもの”に使う場合と、“古いだけで役に立たない”意味の比喩に使われる場合があります。部分的には“骨”は“全体を支える”“事に堪える”という意味があり、“董”の字は“芯になる大切なもの”という意味があるようで、何れも価値あるものを意味していますが、熟語になると意味が曖昧になります。因みに、中国では“骨董”という言葉はなく、“古董”と言う言葉だそうです。文字の意味からは中国語の方が分かりやすい気がしますねぇ。 “価値があるのか、無いのか?” それがすぐに分からないのが “骨董” なのかも知れませんねぇ。

とろで“骨”と言えば、最近は骨付の魚を店頭であまり見かけなくなりました。町なかに魚屋さんが減ったせいでしょうか。買う方も昔は“切り身”で買うのではなく、一匹単位で買って小振りの魚は家庭で捌き、大きな魚や刺身で食べるものは魚屋さんで捌いてもらうという買い方だったように思います。
素人には捌くのが難しい魚と言えば、京都では“鱧(はも)”があります。海の無い京都でも真夏に生きたまま輸送して来ることが出来た為、京都の夏の食材風物詩となっていますが、収穫の終わる頃、つまり9月~10月ころの鱧も油が乗っていて美味しいものです。湯引きにした“鱧落とし”は良く知られていますが、京都では“照り焼き”(写真)にしても頂きます。

hamoteriyaki.UtsEeJdKySGL.jpg​


家庭では“フライ”や、“茶碗蒸”の具にしたり、子供にも食べやすくして頂きます。極め付きは、松茸、銀杏、海老などと一緒に“土瓶蒸”で頂く、これはもう最高ですなぁ。小生は錦市場などの魚屋さんで“頭と中骨”(写真)も一緒に持って帰り、名古屋の八町味噌のような赤味噌で味噌汁にして頂くのも好きです。

hamoatama.CcaW3PC8l38X.jpg

これは普通の京都人ではなかなか知らない頂き方です。お寿司屋さんの鯛の粗の赤だしよりも上品でコクのある味噌汁になります(これは秘伝、他言無用でお願いしますねぇ)。

そう言えば、鯛の粗で思い出しましたが“鯛の鯛”って何のことか知ってますか?
硬骨魚のエラ付近にある骨の一部で、その形が魚に似ており、中でも真鯛のものが一番格好が良いので総称して“鯛の鯛”と言うのだそうです。四条通の新町を少し上ったところに“Daijo(だいじょう)”というフレンチ・レストランがあるのですが、ここの暖簾にはこの“鯛の鯛”をモチーフに使っておられます。フランスのリヨンで修行してこられたシェフですが、富山県の氷見漁港から魚介類を直送してもらっているとのことで、海の幸のお好きな方にはお勧めの気軽なフレンチのお店です。“ク・セ・ボーン!”

daijo.cjaPvDPzL2Ui.jpg

0 件のコメント:

コメントを投稿